A Dieta Rochemback

Ontem, fiquei a saber que Jonathan Woodgate - um defesa central que cumpriu duas temporadas no Real Madrid a curar diversas lesões e a comer tortilha - para além de ter sido eleito, pelos leitores do jornal «Marca», como a pior contratação do século, acabou por conquistar, durante esses anos e com as suas canadianas orgulhosamente espetadas na escassa relva da Meseta Ibérica, o ilustre cognome de «O Paciente Inglês». No baptismo de jogadores, contudo, a coroa britânica pouco vale contra o domínio cultural americano. Não é só o nome Ronaldo do nosso Cristiano a fazer vénia a Ronald Reagan, há também esta história (contribuição involuntária de um magnífico leitor deste blogue):

Maicon Douglas Sisenando, known as Maicon (born July 26, 1981 in Criciuma) is a Brazilian football player, currently playing for Internazionale in Italy. He is a full-back/wing-back with the ability to play either side. He is known for his overlapping runs where his pace and dribbling are used effectively.

Maicon was named "Maicon Douglas" because his father allegedly wanted to name him "Michael Douglas" but when going to register at the birth registration office his father was misunderstood and thus he was named "Maicon Douglas" instead.

(...) cf wikipedia.